99年展览.2

金沙赌场

估计

未来储备及收入

归属于某

租赁利益

证交会参数

2011年12月31日

 

  

没有P. 格里芬

  
   没有P. 格里芬,P.E.   
   TBPE许可证编号. 64150   
   高级副总裁   

(密封)

莱德·斯科特公司.P.

公司注册号. F-1580

莱德斯科特公司石油顾问


 

标志

 

注册工程公司f-1580   传真(713)651-0849
1100年路易斯安那州3800套房            休斯顿,德克萨斯州77002 - 5235         电话(713)651 - 9191  

2012年1月13日

金沙赌场

14313 N. 五月,套房100

俄克拉荷马城,俄克拉何马州73134

先生们:

应您的要求, 莱德·斯科特公司(莱德·斯科特)已编制了已探明储量的估计, 未来的生产, 和 截至12月31日,属于金沙赌场 (格尔夫波特)某些租赁权益的收入, 2011. 主题属性位于德克萨斯州. 储量和收入金沙赌场金沙赌场是根据定义估计的 以及美国证券交易委员会(SEC)的披露指南(载于第17篇), 联邦法规, 石油和天然气报告现代化, 最终规则于1月14日发布, 2009年联邦公报 (SEC规定). 我们的第三方研究, 一月六日竣工, 2012, 在此展示, 金沙赌场是根据SEC的披露要求,在提交给SEC的文件中准备公开披露的吗 规定.

Ryder Scott评估的性质代表了100%的净探明液态烃 截至2011年12月31日,格尔夫波特天然气净探明储量的100%.

结果金沙赌场是 研究总结如下.

证交会参数

估计净储量和收入金沙赌场

的某些租赁权益

金沙赌场

截至2011年12月31日

 

     证明了  
     发达             总计
证明了
 
     生产      Non-生产      未开发的     

净剩余储备

           

石油/凝析油-百万桶

     1,853         244         5,989         8,086   

植物产品- Mbbl

     660         46         2,085         2,791   

天然气- MMCF

     2,853         197         8,996         12,046   

收入金沙赌场(百万美元)

           

未来总收入

   $ 210,025       $ 24,859       $ 675,799       $ 910,683   

扣除

     52,844         2,238         348,154         403,236   
  

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

未来净收入(FNI)

   $ 157,181       $ 22,621       $ 327,645       $ 507,447   

FNI折扣10%

   $ 84,900       $ 14,551       $ 102,837       $ 202,288   

 

5号第四街1015号600套房.W. 加拿大阿尔伯塔省卡尔加里市    电话:(403)262-2799    传真(403)262-2790

    科罗拉多州丹佛市,第17街621号1550套房,邮编80293-1501

   电话(303)623-9147    传真(303)623-4258


金沙赌场

2012年1月13日

第二页

 

本报告所列的估计储量和未来净收入数额,截至 2011年12月31日,与碳氢化合物价格有关. 在编写本报告时使用的碳氢化合物价格金沙赌场是基于本报告所涉期间结束日期之前12个月期间的平均价格, 确定为该期间内每个月第一天生效的价格的未加权算术平均值, 除非价格金沙赌场是由合同规定的, 根据美国证券交易委员会的规定. 实际的未来 prices may vary significantly 从 的 prices required by SEC 规定; 的refore, 实际回收的储量和实际收到的收入数额可能与本报告中提出的估计数量有很大的不同.

液态碳氢化合物以数千个标准的42加仑桶(Mbbl)表示。. 所有的气体体积报告在一个 以百万立方英尺(MMCF)为单位,以天然气储备所在地区的官方温度和压力为基础. 在本报告中,收入、扣除和收入金沙赌场表示为 成千上万的.S. 美元(美元).

对储量、未来产量和可归属收益的估计 本报告中的所有属性都金沙赌场是使用经济软件包Aries编写的TM 系统石油经济评价软件,哈里伯顿公司的版权程序. 该程序完全应格尔夫波特的要求使用. 莱德·斯科特认为这个项目金沙赌场是可以接受的, 但请注意,某些汇总和计算可能会因四舍五入而有所不同,并且可能与汇总的属性的总和不完全匹配. 此外, 一行经济总结可能与更详细的现金流预测略有不同 的相同属性,也金沙赌场是由于舍入. 舍入的差异并不大.

未来的总收入金沙赌场是 生产税的扣除. 扣减项目包括油井运营的正常直接成本, 从价税, 重新完成成本, 开发成本. 未来的净收入金沙赌场是在扣除州和联邦收入之前 税金和一般管理费用, 并没有对可能存在的未偿贷款进行调整, 它也不包括对手头现金或未分配收入的任何调整. 液态烃储量约占94%.9 天然气储量占剩余的5%.未来总收益的1%来自已探明储量.

的 上面显示的贴现未来净收入金沙赌场是使用每年复合每月10%的贴现率计算的. 未来净收入以其他四种贴现率贴现,这些贴现率也金沙赌场是按月复利的. 这些结果显示在 汇总表如下.

 

     折现未来净收入(百万美元)
的 2011年12月31日

折现率

百分比

   总计
证明了

5

   $303,812

15

   $144,573

20

   $108,577

25

   $  84,579

上述结果仅供参考,不应被解释为我们的估计 公平市价.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

第3页

 

本报告所列准备金

此处包含的探明储量符合证券交易委员会条例中规定的定义 部分210.4-10(a). 美国证券交易委员会保留了210的定义的删节版.题为“石油储量定义”的4-10(a)作为本报告的附件.

各种探明储量状态类别的定义见本文件附件“石油储量定义” 报告. 已探明的已开发非生产储量包括关井储量.

没有人试图 量化或以其他方式解释可能存在的任何累积的天然气生产不平衡. 这里包括的已探明天然气量不将作业中消耗的天然气归为储量.

储量金沙赌场是“估计的剩余石油和天然气以及预计具有经济生产能力的相关物质的数量”, 的 一个给定的日期,通过开发项目应用于已知的积累.“所有储量估计都涉及对实际剩余采收率大于或小于预期储量可能性的不确定性的评估 在作出估计之日确定的估计数量. 不确定性主要取决于估算时可获得的可靠地质和工程金沙赌场的数量以及对这些金沙赌场的解释. 相对 不确定程度可以通过将储备分为两大类之一来表示, 证明的或未证明的. 与已探明储量相比,未探明储量被开采的可能性更小, 并且可以进一步细分为可能 可能的储量表示其可采性的不确定性逐渐增加. 应格尔夫波特的要求, 本报告仅涉及可归属于本文所评估的资产的已探明储量.

探明的石油和天然气储量金沙赌场是指石油和天然气的数量, 通过分析地球科学和工程金沙赌场, 可以估计 有合理把握在某一特定日期以后可以经济生产的. 这里包括的探明储量金沙赌场是用确定性方法估计的. 如果使用确定性方法,SEC已经为证明定义了合理的确定性 储量作为“高度的信心,数量将被恢复”.”

探明储量估计将 一般只有在获得新的地质或工程资料或经济条件发生变化时才加以修订. 已探明储量, 美国证券交易委员会指出,“由于地球科学(地质)的可用性增加而发生的变化, 地球物理, 和地球化学), 工程, 和经济金沙赌场,以估计最终复苏(欧元)随着时间的推移, 有理由相信,欧元更有可能上涨或保持不变,而不金沙赌场是下跌.“此外,估计已探明储量 可能会因为以后的操作而被修改吗, 政府机构监管或地缘政治或经济风险的影响. 因此, 本报告所列的探明储量仅为估计数,不应被解释为金沙赌场是准确的 量, 如果恢复了, 由此产生的收入, 以及与之相关的实际费用, 可能比估计的数量多或少.

格尔夫波特的运营可能受到各级政府的控制和监管. 这些控制和规定可能包括, 但可能不限于, 有关土地权属事宜 和租赁, 生产碳氢化合物的合法权利, 钻井和生产实践, 环境保护, 营销和定价政策, 版税, 包括所得税在内的各种税收和征费可能会不时发生变化. 政府规章和政策的这种变化可能导致实际开采的探明储量和实际收到的探明收入数额与估计数量相差很大.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

第4页

 

本文所列的已探明储量估计数金沙赌场是根据详细研究 的 properties in which 格尔夫波特 owns an interest; however, 我们没有对这些特性进行任何实地考察. 本报告没有考虑到可能存在的潜在环境责任,也没有列入任何费用 潜在的责任,以恢复和清理损害,如果有的话,造成的过去的操作做法.

储量估计

储量的估计涉及两种不同的决定. 第一个确定的结果金沙赌场是估计 可采石油和天然气的数量,第二种确定结果金沙赌场是根据证券交易所规定的定义对与这些估计数量相关的不确定性进行估计 委员会法规第210部分.4-10(a). 估计可采石油和天然气储量的过程依赖于使用某些普遍接受的分析程序. 这些分析程序可分为三大类 类别 or methods: (1) performance-based methods; (2) volumetric-based methods; 和 (3) analogy. 这些方法可以单独使用,也可以由储量评估者在估算储量的过程中组合使用 储备. 考虑到评估时可获得的可靠地球科学和工程金沙赌场的性质和数量,储备评估人员必须在其专业判断中选择最合适的方法或方法组合, 的 正在评估的储层已建立或预期的动态特征,以及该储层的开发阶段或生产成熟度.

在很多情况下, 对现有地球科学和工程金沙赌场的分析以及随后对这些金沙赌场的解释可能会在估计中显示一系列可能的结果, 不管 评估者选择的方法. 确定储备数量的范围时, 评估人员必须确定与储量增量数量相关的不确定性. 如果储备量金沙赌场是使用 确定性增量法, 每个离散增量储量的不确定性由评估者分配的储量类别来解决. 因此,它金沙赌场是储量的分类证明,可能 和/或可能解决报告估计数量的固有不确定性. 已探明储量, 美国证券交易委员会将不确定性定义为“合理的确定性”,其中“实际恢复的数量”比“实际恢复的数量”的可能性要大得多 不可能实现.美国证券交易委员会(SEC)指出,“可能储量金沙赌场是指那些比已探明储量更不确定开采的额外储量。, 连同已探明储量, 金沙赌场是否有可能恢复.“ SEC指出,“可能储量金沙赌场是指那些比可能储量更不确定的额外储量,而且一个项目最终开采的总储量超过已探明储量加可能储量的可能性很低。 加上可能的储量.“同一储备类别内的所有储备数量必须符合上述SEC的定义.

随着更多的地球科学或工程金沙赌场的出现,对储量数量及其相关储量类别的估计可能会在未来进行修订. 此外,估计储量 由于经济状况的变化等其他因素,储量及其相关储量类别也可能进行修订, 未来行动的结果, 政府机构监管或地缘政治或经济风险的影响 前面提到的.

本文所包括的属性的已探明储量金沙赌场是用性能方法估计的。 类比,或多种方法的结合. 约90%的已探明生产储量可归因于生产井和/或储层,金沙赌场是通过动态方法估计的. 这些性能方法涉及到衰减曲线分析 该方法利用截至2011年10月的历史产量和压力金沙赌场进行外推

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

第5页

 

被认为金沙赌场是决定性的. 本分析中使用的金沙赌场金沙赌场是由格尔夫波特提供给Ryder Scott或从公共金沙赌场源获得的,并且被认为金沙赌场是足够的 其中. 剩下的10%的已探明生产储量金沙赌场是通过类比或性能与类比的结合来估计的. 这些方法用于没有足够的历史表现金沙赌场来确定确定的趋势 如果使用生产情况金沙赌场作为储量估计的基础被认为金沙赌场是不适当的.

所有 本文采用类比法对已探明已开发储量、非生产储量和未开发储量进行了估算. 从类似物中使用的金沙赌场被认为金沙赌场是足够的.

估计经济上可开采的已探明石油和天然气储量以及相关的未来净现金流量, 我们考虑了很多因素 假设包括, 但不限于, 利用油藏地质参数推导, 无法直接测量的地球物理和工程金沙赌场, 基于当前成本和SEC定价要求的经济标准, 和 对未来产量的预测. 根据美国证券交易委员会的规定.4-10(a)(22)(v)及(26), 根据现有的经济条件(包括价格和成本),预计从某一特定日期起,已探明储量必须具有经济可采性 确定油藏经济产能所需的成本. 尽管可以合理地预期,销售产品所收取的未来价格以及与该产品有关的经营成本和其他成本 在现有经济条件下增加或减少, 这些变化金沙赌场是, 按照美国证券交易委员会通过的规则, 在作出这一评价时被忽略的.

格尔夫波特已经通知我们,他们已经向我们提供了所有的资料, 记录, 地质工程资料, 和报告 以及调查所需的其他金沙赌场. 在准备我们对未来已证实的产量和收入的预测时, 我们依据的金沙赌场是格尔夫波特提供的有关拥有财产权益的金沙赌场, 测试井的生产和试井, 经营油井或租赁的正常直接成本, 其他费用,如运输和/或加工费, 从价税和生产税, 开发成本, 产品价格依据证券交易委员会的规定, 调整或差值 产品价格, 地质构造和等差线图, 测井, 核心分析, 以及压力测量. Ryder Scott reviewed such factual data for its reasonableness; however, 我们尚未对这些金沙赌场进行独立核实 由格尔夫波特提供. 我们认为本报告中使用的事实金沙赌场金沙赌场是适当和充分的,可用于编制储量和未来净收入的估计.

总之, 我们考虑这些假设, data, 本报告中使用的方法和分析程序适合于本报告的目的, 我们已经使用了所有我们认为必要和适当的方法和程序来准备这里的储量估计. 在此包含的探明储量金沙赌场是根据美国证券和 Ex改变 Commission (SEC) 石油和天然气报告现代化; Final Rule, 包括对规例S-X及S-K的所有提述, 以下统称为“美国证券交易委员会条例”.“在我们看来,探明储量 本报告所载内容符合定义, 证券交易委员会规定的指导方针和披露要求.

未来 生产速度

对于目前正在生产的油井,我们对未来产量的预测金沙赌场是基于历史金沙赌场的 性能金沙赌场. 如果产量没有下降趋势, 未来的产量保持不变, 或在适当情况下根据削减的影响进行调整, 直到预期生产能力下降. 估计费率 然后用“下降”来表示储备的枯竭. 如果下降趋势已经确立, 这一趋势被用作估计未来产量的基础.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

第6页

 

使用测试金沙赌场和其他相关信息来估计预期的初始值 目前不生产的油井或地点的产量. 对于尚未投入生产的储备, 销售预计将在格尔夫波特提供的预期日期开始. 目前不生产的井或地点 由于不可预见的因素导致开始生产的时间发生变化,可能比我们估计的预期更早或更晚开始生产. 这些因素可能包括由于天气原因造成的延误,钻井平台的可用性,钻井的顺序 钻井、完井和/或再完井,以及/或监管机构设定的限制.

未来的产量从 由于以下因素的变化,目前正在生产的井或目前不生产的井或地点可能比估计的要多或少, 但不限于, 储层性能, 与地面设施有关的操作条件, 压缩和人工举升, 管道容量和/或运行条件, 产生金沙赌场最新网址需求和/或监管机构设定的允许或其他限制.

油气价格

这里使用的碳氢化合物价格金沙赌场是基于 SEC价格参数使用本报告所涵盖的期间结束日期之前12个月期间的平均价格, 确定为每个月第一天生效的价格的未加权算术平均值 除非合同规定价格,否则在此期限内每月支付. 根据合同销售的碳氢化合物产品, 合同价格, 包括固定的和可确定的升级, 不包括通货膨胀调整, 一直使用到 合同期满. 合同期满后, 如前所述,价格调整为12个月未加权算术平均值.

格尔夫波特向我们提供了上述在2011年12月31日生效的平均价格. 这些初始的SEC碳氢化合物价格金沙赌场是根据12个月的平均每月第一天确定的 与碳氢化合物销售地理区域相适应的基准价格. 这些基准价格金沙赌场是在本文所述的差价调整之前. 下表总结了“基准价格”和 “价格参考”用于报告中包含的地理区域. 在某些地理区域, 参考价格和基准价格可以通过合同安排确定.

实际用于确定每个物业未来总收入的产品价格反映了对基准的调整 价格因重力、质量、当地条件、集运费用而异, 和/或与金沙赌场最新网址的距离,此处称为“差异”.“在编写本报告时所使用的差额金沙赌场是由 格尔夫波特. 的 differentials furnished to us were accepted as factual data 和 reviewed by us for 的ir reasonableness; however, 我们还没有对格尔夫波特用来确定这些差异的金沙赌场进行独立验证.

除了, 下表总结了净成交量加权基准价格调整差价和参考 以下为“平均实现价格”.“下表所示的平均已实现价格金沙赌场是根据生产税前的未来总收入和该地理区域的总净储量确定的,并载于 按照美国证券交易委员会对报告中包含的每个地理区域的披露要求.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

第7页

 

地理区域

   产品    价格
参考
   平均
基准
价格
   平均
意识到
价格

北美

           

美国

   石油/冷凝    WTI库欣    $96.19个一桶    $93.11 /桶
   天然气凝析液    WTI库欣    $96.19个一桶    $57.09年/桶
   气体    亨利枢纽——

科罗拉多州州际

  

$4.12个/ MMBTU

  

$4.04 / MCF

被指定为石油和天然气数量价格对冲的衍生工具的影响则不存在 反映在我们的个人财产评估中.

成本

本报告中租赁和油井的运营成本基于格尔夫波特的运营费用报告,并且仅包括这些报告 直接适用于租约或油井的成本. 运营成本包括直接分配给租约和油井的一部分一般和行政成本. 向我们提供的运营费用被接受为事实金沙赌场,并由 us for 的ir reasonableness; however, 我们还没有对格尔夫波特使用的运营成本金沙赌场进行独立核实. 贷款还款没有扣除, 利息支出, 或者勘探和开发预付 不直接记入租赁费或威尔斯的账上.

开发费用金沙赌场是由格尔夫波特公司提供的 批准拟议工作的开支或类似项目的实际费用. 的 development costs furnished to us were accepted as factual data 和 reviewed by us for 的ir reasonableness; however, 我们还没有进行独立调查 这些费用的核实. 在本报告中使用了格尔夫波特对陆上物业打捞价值后零废弃成本的估计. Ryder Scott没有对弃置成本或打捞价值进行详细的研究 对格尔夫波特的估计没有保证.

本报告已探明的已开发非生产储量和未开发储量 根据格尔夫波特在12月31日开发这些储量的计划,在此合并, 2011. 提交给我们并纳入本协议的格尔夫波特发展计划的实施受 格尔夫波特管理层采用的审批程序. 这金沙赌场是我们在准备这份报告的过程中调查的结果, 格尔夫波特已通知我们,本合同中包括的开发活动已受到并收到 由格尔夫波特管理层在适当的地方要求的内部批准, 区域和/或公司级别. 除了如上所述的内部批准, 某些开发活动可能仍受特定合作伙伴AFE的约束 流程, 联合运营协议(JOA)的要求或其他在格尔夫波特以外的行政批准. 另外, 格尔夫波特告诉我们,他们不知道有任何法律, 监管, 政治或经济障碍会 大大改变他们的计划.

在物业的整个生命周期中,格尔夫波特使用的当前成本保持不变.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

8页

 

独立性和专业资格标准

Ryder Scott金沙赌场是一家独立的石油工程咨询公司,在美国一直提供石油咨询服务 在世界各地工作了70多年. Ryder Scott金沙赌场是一家员工持股公司,在休斯顿设有办事处, Texas; Denver, Colorado; 和 Calgary, 阿尔伯塔省, 加拿大. 我们的固定员工中有80多名工程师和地球科学家. 凭借我们的规模 公司和我们所服务的大量客户, 任何单个客户或工作都不能构成我们年收入的实质性部分. 我们不担任任何公开交易的石油和天然气公司的官员或董事,并且金沙赌场是独立的 独立于客户的经营和投资决策过程. 这使我们能够将最高水平的独立性和客观性带到我们服务的每个项目中.

Ryder Scott积极参与行业相关专业协会,并组织年度公共论坛 储备评估和证券交易委员会的规定. 我们的许多工作人员撰写或合作撰写了有关储备相关主题的技术论文. 我们鼓励员工保持和金沙赌场提高他们的专业技能 参加正在进行的继续教育.

在成为公司的高级管理人员之前,Ryder Scott要求员工 工程师和地球科学家以注册或认证的专业工程师执照或注册或认证的专业地球科学家执照的形式获得专业认证, 或与之相当的, 从 适当的政府机构或公认的自我调节的专业组织.

我们金沙赌场是独立的石油 关于格尔夫波特的工程师. 我们和我们的任何员工都对标的物业没有任何兴趣,从事这项工作的雇佣和补偿都不取决于我们对物业储量的估计 综述了.

本研究的结果,在此提出,金沙赌场是基于技术分析的团队进行的 莱德·斯科特的地球科学家和工程师. 以下签字人的专业资格, 主要负责评价本报告所讨论的储量资料的技术人员, 金沙赌场是否作为附件包含在 这封信.

使用条款

这金沙赌场是我们第三方研究的结果, 在此以报告形式呈现, 金沙赌场是根据美国证券交易委员会规定的披露要求准备的,并打算公开披露为 在格尔夫波特提交给证券交易委员会的文件中.

我们已经向格尔夫波特提供了原始签名的数字版本 这份报告的复印件. 如果格尔夫波特提交的文件中包含的数字版本与原始签名报告之间存在任何差异, 签名的报告原件应控制并取代数字报告 版本.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


金沙赌场

2012年1月13日

9页

 

在编写本报告时使用的金沙赌场和工作文件可于 由获授权人士在我们的办公室进行检查. 如需进一步服务,请与我们联系.

 

非常感谢你,
莱德·斯科特公司.P.
公司注册号. F-1580
没有P. 格里芬
没有P. 格里芬P.E.
TBPE许可证编号. 64150
高级副总裁

(密封)

DPG / pl

 

赖德斯科特 公司石油顾问


初级技术人员职业资格证书

本报告中的结论金沙赌场是由莱德斯科特公司的地球科学家和工程师团队进行的技术分析的结果, L.P. 没有P. 格里芬金沙赌场是负责监督储量估算的主要技术人员, 未来的产量和收入在此列出.

Mr. 格里芬金沙赌场是Ryder Scott Company L .的雇员.P. (莱德·斯科特), 高级副总裁金沙赌场是否负责协调和监督公司的员工和咨询工程师 全世界正在进行的储层评价研究. 在加入Ryder Scott之前,Mr. 格里芬曾在Amoco 产品ion Company担任多个工程职位. 如欲金沙网上赌场网址有关先生的资料. 格里芬的地理位置和工作 具体经验,请参考莱德史考特公司网站 http://www.ryderscott.com/Experience/Employees.php.

Mr. 1975年,格里芬以优异的成绩毕业于Texas Tech University,获得电气工程学士学位 德州的专业工程师. 他也金沙赌场是石油工程师协会和石油评估工程师协会的成员.

除了通过以前的工作经验获得经验和能力之外, 德州专业工程师委员会要求每年至少接受15小时的继续教育, 包括在 至少一小时的职业道德方面的学习,这金沙赌场是Mr. 格里芬满足. 作为2009年继续教育课程的一部分. 格里芬参加了一个内部提出的16小时的正式培训,涉及定义和 披露准则载于美国证券交易委员会第17章, 联邦法规, 石油和天然气报告现代化, 最终规则于1月14日发布, 2009年联邦公报. Mr. 格里芬在2010年期间额外参加了15个小时的培训,内容涉及油藏工程等主题, 地球科学与石油经济学评价方法, 顾问的程序、软件和职业道德.

基于他的教育背景, 经过专业培训和30多年的石油估计评价实践经验 储备,先生. 格里芬已经获得了储量估算师和储量审计员的专业资格,这金沙赌场是“有关石油和天然气储量估算和审计标准”第III条所规定的 信息”由石油工程师协会于2007年2月19日颁布.

莱德斯科特公司 石油咨询公司


石油储量定义

改编自:

第210部分第S-X规例第4-10(a)条

美国证券和 交易委员会(sec)

序言

1月14日, 2009, 的 United States 证券交易 Commission (SEC) published 的 “石油和天然气报告现代化; Final Rule” in 的 Federal Register of National 档案及纪录管理局(NARA). 的 “石油和天然气报告现代化; Final Rule” includes revisions 和 additions to 的 definition section in Rule 4-10 of Regulation S-X, 对石油和天然气的修订和补充 规例S-K中的报告要求,并修订规例S-K中的行业指引2,并将其编纂. 的 “石油和天然气报告现代化; Final Rule”, 包括对规例S-X及S-K的所有提述, 应 以下统称为“SEC条例”. 美国证券交易委员会的规定从12月31日起对所有提交给美国证券交易委员会的文件生效, 2009, 或在1月1日后, 2010. 参考 应该对标题17下的全文进行修改吗, 联邦法规, 法规S-X第210部分, 完整定义的规则4-10(a)(部分或全部摘自上述SEC文件的直接段落以斜体表示) 在此).

储量金沙赌场是估计的剩余石油和天然气以及预计经济上可开采的有关物质的数量 可生产的,在给定的日期,通过开发项目应用于已知的积累. 所有储量估计都涉及对实际剩余采收率可能更大的不确定性的评估 或者少于在作出估计之日确定的估计数量. 不确定性主要取决于估算时可获得的可靠地质和工程金沙赌场的数量以及对这些金沙赌场的解释. 不确定性的相对程度可以通过将储备分为两大类之一来表示, 证明的或未证明的. 与已探明储量相比,未探明储量被开采的可能性较小,可进一步细分为 可能储量表示其可采性的不确定性逐渐增加. 根据证券交易委员会12月31日的规定, 2009, 或在1月1日后, 2010, 公司可以选择性地披露估计的数量 向美国证券交易委员会公开提交的文件中可能的或可能的石油和天然气储量. 美国证券交易委员会的规定继续禁止披露除储量以外的石油和天然气资源的估计以及任何此类资源的估计价值 公开提交给SEC的文件,除非外国或州法律要求在文件中披露此类信息(如§229所述).对项目1202的说明.

储量估计一般只有在获得新的地质或工程金沙赌场或经济条件时才会加以修订 改变.

储量可归因于自然能源或改进的采收率方法. 改进的回收方法包括 所有补充自然能量或改变储层自然力量以金沙赌场提高最终采收率的方法. 这种方法的例子金沙赌场是压力维持, 天然气循环, 注水, 热方法, 化学驱, 和 混相和非混相驱替液的使用. 随着石油技术的不断发展,未来可能会开发出其他改进的采收率方法.

莱德斯科特公司石油顾问


石油储量定义

第二页

 

储量可归因于常规或非常规石油 积累. 石油聚集根据其原位特征的性质分为常规油气藏和非常规油气藏, 采用的提取方法, 或销售前的加工程度. 非常规的例子 油气聚集包括煤层气(CBM/CSM)。, basin-centered气体, 页岩气, 天然气水合物, 天然沥青和油页岩矿床. 这些非常规油藏可能需要专门的开采技术和/或 出售前的重要处理.

储量不包括库存中的石油数量.

因为不确定性的差异, 在汇总不同储量的石油数量时,应谨慎行事 类别.

储备(定义)

证券交易委员会条例S-X§210.4-10(a)(26)规定储备金如下:

储备. 储量金沙赌场是预计可经济生产的石油和天然气及相关物质的估计剩余数量, 在给定的日期, 通过应用 开发项目到已知的积累. 除了, 一定存在, 或者必须有一个合理的预期,那就金沙赌场是它会存在, 生产的合法权利或从生产中获得的收入利益, 安装了输送油和油的装置 天然气或相关物质上市,以及实施项目所需的所有许可和融资.

段落注释 (a)(26): 储量不应分配给相邻的主要隔离储层, 潜在的密封, 断层,直到这些储层被穿透并被评估为具有经济生产能力. 储备金不应该分配给那些 由非生产性储层与已知储层明显分开(i.e.、无储层、储层结构低或检测结果阴性). 这些地区可能蕴藏着潜在的资源(i.e.潜在可恢复的 来自未发现油气藏的资源).

探明储量(见定义)

证券交易委员会条例S-X§210.4-10(a)(22)规定已探明的石油和天然气储量如下:

探明石油和天然气储量. 探明的石油和天然气储量金沙赌场是那些石油和天然气的数量,通过地球科学的分析 工程金沙赌场, 能否合理确定地估计在给定日期以后具有经济上的可生产性, 已知储层, 在现有的经济条件下, 操作方法, 还有政府的规章制度 提供经营权的合同到期的时间, 除非有证据表明续期金沙赌场是合理确定的, 无论使用确定性方法还金沙赌场是概率方法进行估计. 项目中提取 油气开采必须已经开始,或者作业者必须合理地确定将在合理的时间内开始项目.

(i)认为已证实的水库面积包括:

(一) 通过钻井确定的区域,如果有流体接触,则受到限制

 

赖德斯科特 公司石油顾问


石油储量定义

第3页

 

(B)水库附近未钻探的部分,在合理的情况下, 根据现有的地球科学和工程金沙赌场,判断其为连续的,并含有可经济生产的石油或天然气.

探明储量(第二定义)继续

缺席时 流体接触的金沙赌场, 除非金沙赌场是地球科学,否则油藏的探明储量受到井眼所见的最低已知碳氢化合物(LKH)的限制, 工程, 或者性能金沙赌场与可靠的技术建立较低的联系 合理的确定.

(iii)透过直接观察,已确定最高已知油位(HKO) 存在伴生气顶的高度和潜力, 只有在地球科学的条件下,才能在储层构造较高的部分分配已探明的石油储量, 工程, 或者性能金沙赌场和可靠的技术建立越高 合理确定的接触.

可以通过采用改良的方法经济地开采的储量 恢复技术(包括, 但不限于, 流体注入)在下列情况下被列入经证实的分类:

(A)在储层的某一区域通过试点项目成功测试,该区域的性质并不比储层更有利 整个, 在存储库或类似存储库中安装的程序的操作, or o的r evidence using reliable technology establishes 的 合理的确定 of 的 工程 analysis on which 的 project or program was based; 和

(B)该项目已获得所有必要各方和实体的开发批准, 包括政府 实体.

现有经济条件包括某一储层经济产量的价格和成本 待定. 价格为报告所涵盖期间结束日前12个月期间的平均价格, 确定为每月第一天价格的未加权算术平均值 这样的时期, 除非价格金沙赌场是由合同规定的, 不包括基于未来情况的升级.

 

赖德斯科特 公司石油顾问


保留状态定义和指导方针

改编自:

第210部分第S-X规例第4-10(a)条

美国证券和 交易委员会(sec)

石油资源管理系统

赞助及批准 by:

石油工程师学会(spe)

世界石油理事会(wpc)

美国石油协会 地质学家(中部)

石油评价工程师学会

储量状态类别定义了井和储层的开发和生产状态. 应参考标题17, 联邦法规, 法规S-X第210部分, 规则4-10(a)和SPE-PRMS作为以下储量状态的定义金沙赌场是基于原始文件的节选(直接摘录自上述SEC和SPE-PRMS) 文件以斜体标示).

已开发储量(定义)

证券交易委员会条例S-X§210.4-10(a)(6)对已开发油气储量的定义如下:

已开发的石油和天然气储量金沙赌场是指任何类别的可预期开采的储量:

(i)使用现有设备和作业方法的现有井或所需设备成本相对较低的现有井 minor compared to 的 cost of a new well; 和

通过安装提取设备和基础设施 如果采油方式不涉及油井,则在储量估计时进行操作.

开发生产(SPE-PRMS) 定义)

但这并不金沙赌场是SEC规定的披露要求, 可开发的油气储量 根据SPE-PRMS中包含的指导进一步细分为生产或非生产.

发达 生产储备

已开发的生产储量预计将从完井段开采 在估计时打开和生产.

金沙赌场提高采收率的储量被认为金沙赌场是生产后 改进回收项目正在运行.

莱德斯科特公司石油顾问


保留状态定义和指导方针

第二页

 

开发Non-生产

已开发的非生产储量包括关井储量和管后储量.

关井

关闭储量预计将从以下地方恢复:

 

  (1) 在评估时开放的完成间隔, 但它们还没有开始生产;

 

  (2) wells which were shut-in for market conditions or pipeline connections; or

 

  (3) 由于机械原因不能生产的井.

Behind-Pipe

管道后的储量预计将达到 从现有井的层位中回收, 哪些需要额外的完井工作或在开始生产之前重新完成.

在所有情况下, 与钻一口新井的成本相比,启动或恢复生产的成本相对较低.

未开发储量(见定义)

证券交易 委员会条例S-X§210.4-10(a)(31)对未开发的石油和天然气储量的定义如下:

未开发的石油和 天然气储量金沙赌场是指在未钻井面积上,预计将从新井中开采的任何种类的储量, 或者从现有的井中,重新完井需要相对较大的支出.

(i)未钻探面积的储量应限于那些直接抵消合理确定的开发间隔区域的储量 钻井时的产量, 除非存在使用可靠技术的证据,可以合理确定更远距离的经济生产力.

未钻探地点只有在通过了一项开发计划,表明计划在五年内钻探的情况下,才能被列为具有未开发储量, 除非 具体情况下,证明时间更长.

在任何情况下,未开发储量的估计不得 可归因于考虑应用流体注入或其他改进采收率技术的任何面积, 除非该技术已被同一油藏或类似油藏的实际工程证明有效, as 在本条(a)(2)段中定义, 或者通过其他证据采用可靠的技术建立合理的确定性.

 

赖德斯科特 公司石油顾问